Το θέατρο Λιθογραφείον παρουσιάζει στην κεντρική του σκηνή την κωμωδία του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Δωδεκάτη νύχτα, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Νότη Παρασκευόπουλου, με τους Πάνο Καλαντζή, Μαρίνα Κουτρούμπα, Κωνσταντίνα Μαλτέζου, Γιάννη Μοναστηρόπουλο, Βασίλη Παναγιωτίδη, Νότη Παρασκευόπουλο και Άσπα Τζάνου.
Η "Δωδέκατη Νύχτα", γραμμένη κάπου μεταξύ 1601-1602, είναι μία από τις πιο δημοφιλείς κωμωδίες του Σαίξπηρ. Από μία άποψη, η δημοτικότητα αυτή δεν αποτελεί έκπληξη, καθώς το έργο προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία κωμικών καταστάσεων, άλλοτε διακριτικών, άλλοτε περισσότερο έντονων, άλλοτε εφευρετικών και άλλοτε γελοίων.
Το έργο, όμως, εμπεριέχει επίσης σκοτεινά και μελαγχολικά στοιχεία. Ίσως, όμως, είναι ακριβώς αυτός ο συνδυασμός του φωτεινού με το σκοτεινό, του εύθυμου με την μελαγχολία, της αρμονίας με το φάλτσο, που έχουν καταστήσει το έργο τόσο δημοφιλές. Σαν το μυαλό του Ορσίνο, όπως περιγράφεται από τον Φέστε, έτσι και το έργο μοιάζει με το οπάλιο: γοητευτικά ιριδίζον και γεμάτο μεταβαλλόμενους χρωματικούς τόνους.
Αυτό το κιαροσκούρο σε συνδυασμό με την γλυκόπικρη ατμόσφαιρα, κάνουν την φανταστική Ιλλυρία της κωμωδίας να αναμειχθεί με γνωστές σε εμάς και όχι πάντα τόσο άνετες πραγματικότητες.
Για το έργο
Η Βιόλα και ο δίδυμος αδερφός της, Σεμπάστιαν, χωρίζονται ύστερα από ένα ναυάγιο κοντά στις ακτές της Ιλλυρίας. Η Βιόλα, μεταμφιεσμένη σε αγόρι, μπαίνει στην υπηρεσία του Δούκα Ορσίνο, ο οποίος είναι ερωτευμένος με την Ολίβια, η οποία ερωτεύεται την Βιόλα που στο μεταξύ έχει ερωτευτεί τον Δούκα. Την κωμωδία διαδέχεται η φάρσα με την εμφάνιση του Σεμπάστιαν, ο οποίος φθάνει στην Ιλλυρία έχοντας διασωθεί από τον Αντόνιο. Με φόντο το μαγευτικό βασίλειο της Ιλλυρίας, ακροβατώντας σε μια λεπτή μεταξένια κλωστή ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι, ο Σαίξπηρ γράφει για την τρέλα του έρωτα.
Δωδέκατη Νύχτα, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Κατηγορία Έργου: Κωμωδία
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Νότης Παρασκευόπουλος
Κίνηση: Γιάννης Πολύζος
Σκηνικά: Μυρσίνη Μανέτα
Κοστούμια: Κωνσταντίνα Μαλτέζου
Πρωτότυπη Μουσική: Χρήστος Κλαδάς
Σχεδιασμός Φωτισμών: Νίκος Ζαΐρης - Νότης Παρασκευόπουλος
Κατασκευή Σκηνικού: Γεράσιμος Μαλτέζος
Φωτογραφίες-trailer: Γιώργος Χαρίσης
Οπτική Επικοινωνία: Νίκος Γαζετάς
Παίζουν: Πάνος Καλαντζής
Μαρίνα Κουτρούμπα
Κωνσταντίνα Μαλτέζου
Γιάννης Μοναστηρόπουλος
Βασίλης Παναγιωτίδης
Νότης Παρασκευόπουλος
Άσπα Τζάνου
Παραγωγή: seveneleven ομάδα θεάτρου
Παραστάσεις: Δευτέρα 11 & Τρίτη 12 Ιανουαρίου
Ώρα Έναρξης: 21:30
Διάρκεια: 100 λεπτά
Θέατρο Λιθογραφείον
Μαιζώνος 172 & Τριών Ναυάρχων
Κρατήσεις: 2610 328394 & με μήνυμα στην σελίδα του θεάτρου στο facebook
Τιμή Εισιτηρίου:
Γενική Είσοδος: 12 €
Μειωμένο: 8 € (Μαθητές/Φοιτητές, ΑΜΕΑ, Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας και Πολυτέκνων, άτομα άνω των 65 ετών)
Το κείμενο του έργου κυκλοφορεί σε πρόγραμμα από τις εκδόσεις